謝 騆瑜
Jhouyu HSIEH is a Taiwan based trans-disciplinary artist, has been the youngest artist to have solo exhibition at Taipei Fine Art Museum. In recent years, she has travel-lived and worked in New York, Spain, India, Singapore, South Korea and other places. Jhouyu mostly take conceptual art as main body, contemporary daily life and historical archives are great inspiration for her, which she transforms into imaginary art work. She spans across mixed-media, site-specific performance and installations. Jhouyu’s artworks translate cultural, spiritual, and physical suffering through the body forms of Asian women, creating fascinating visual images and a strong sense of body.
She has had solo and group show include Infinity Archives, Jhouyu Solo Exhibition in Taipei Fine Arts Museum, Taiwan. Future of the past in TIFA, India. 2019 International Experimental Film and Video Festival in Bilbao, Spain. 2019 The New Digital Art Biennale in Svalbard, Norway. 2020 Solitude Theater in South Korea. 2021 Echigo-Tsumari Art Triennale in Japan. 2022 participate in the show Nanying Award in Tainan, Kaohsiung Awards in Kaohsiung Museum of Fine Arts, Miaoli Biennial Fine Arts Exhibition, and 2023 cross-disciplinary cooperate with German ecologists on the project Research about masou.
Artist Residency (Funded)
2024, Matsu International Art Village, Matsu, Taiwan.
2024, Taiwu Artist Village, Taoyuan, Taiwan.
2023, Rees, Leibniz-Institut für Evolutions- und Biodiversitätsforschung an der Humboldt-Universität zu Berlin, Germany. (interdisciplinary collaboration with biologist Jost Borcherding and Jörg Freyhof.)
2023, Luye Space, Taitung, Taiwan.
2022, Launcher Lab, Hengchun, Taiwan.
2021, Cultural Affairs Bureau of Kinmen County, Kinmen, Taiwan.
2020, Youth Voice Lab, Seoul, Korea. / ↥ during times of covid-19
2019, Hangar. Org, Barcelona, Spain.
2019, Grey Projects, Kai Fook Mansion, Singapore.
2018, Brooklyn Artists Studio, New York, U.S.A.
2017, TIFA Working Studios, Pune, India.
2014-15, Assistant Researcher-in-Residence at Asia Culture Center, Project of Art Archive under bio-politic during Cold War, Korea.
Exhibitions
2024, The New Analects of Confucius(Performance), BilbaoArte Art Production Center, Bilbao, Spain. 2024, Bideodromo International Experimental Film and Video Festival, BilbaoArte Art Production Center, Bilbao, Spain.
Solo 2024, as long as running rivers, Jhouyu solo exhibition, 435 Art Zone, New Taipei, Taiwan.
2024, Is dinosaur(?) x an alien species? —Ecological painting workshop, New Taipei City Art Museum, 435 Art Zone, New Taipei City, Taiwan.
2023, Research about masou, Rees, Leibniz-Institut für Evolutions- und Biodiversitätsforschung an der Humboldt-Universität zu Berlin, Germany. (interdisciplinary collaboration with biologist Jost Borcherding and Jörg Freyhof.)
2023, Here is where we meet, Chiayi Art Museum, Chiayi, Taiwan.
2023, Taoyuan Land Art Festival, Taoyuan, Taiwan. (Muse Design Award)
2022, Sensing Nature, New Taipei City Art Museum, New Taipei City, Taiwan.
2022, 2022 Miaoli Biennial Fine Arts Exhibition, Miaoli City Government, Miaoli.
2022, Nanying Award, Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, Tainan, Taiwan.
Solo 2022, Lutra lutra, Jhouyu solo exhibition, Soka Art, Tainan, Taiwan.
2022, 2022 Kaohsiung Awards, Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung, Taiwan.
2021, Echigo-Tsumari Art Triennale 2021, Gallery YUYAMA, Niigata, Japan.
2021, National Art Exhibition, National Taiwan Museum of Fine Art, Taichung, Taiwan.
2020, Beyond Picturesque, Taipei Artist Village, Taipei, Taiwan.
2020, Solitude Theater, Art of Asia, Seoul, Korea.
2020, Shaking the Money Tree Brings Fortune, Tainan Art Museum, Tainan, Taiwan.
2019, Internacional Experimental Arts Festival, MEM Exhibition Hall, Bilbao, Spain.
2019, New Digital Art Biennale, Metamer Labs, Longyearbyen, Svalbard, Norway.
2019, Paratext #38 with Jhouyu Hsieh, Hangar.org, Barcelona, Spain.
2019, Art after Dark, Gillman Barracks, Singapore.
2019, Bideodromo International Experimental Film and Video Festival, BilbaoArte Art Production Center, Bilbao, Spain.
2019, The International Electronic Art Festival, Cine Sesc Palladium, Brazil.
2019, REJECTS, The Substation, Singapore.
2019, Open Studio: Editing part of me, Grey Projects, Singapore.
2018, New York Statement, Brooklyn Artists Studio, New York, U.S.A.
2018, Celebrating Women, Red Room, TAF, Taipei, Taiwan.
Solo 2017, Day Light, Jhouyu Solo Exhibition, Taipei Artist Village - Treasure Hill, Taipei, Taiwan.
2017, Future of the Past, TIFA working studios, India.
2017, Taiwan Annual, (Bamboo Curtain Studio│Creative Collaboration as Catalyst for Change), Taipei EXPO PARK EXPO dome, Taipei, Taiwan.
2017, Division of Reality, Kuandu Museum of Fine Arts, Taipei, Taiwan.
2017, Objectified, Czong Institute for Contemporary Art (CICA), Korea.
Solo 2016, Infinity Archives, Jhouyu Solo Exhibition, Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan.
Grants & Awards
2024, Those "Body, Colonization, Politics" in Taipei Regional Nursery Rhymes, Cultural Affairs Bureau, Taipei City Government, Taipei, Taiwan.
2023, Research about masou, Rees, Leibniz-Institut für Evolutions- und Biodiversitätsforschung an der Humboldt-Universität zu Berlin, Germany. (interdisciplinary collaboration with biologist Jost Borcherding and Jörg Freyhof.)
2022, 2022 Miaoli Biennial Fine Arts Exhibition, Judges’ Award, Miaoli City Government, Miaoli, Taiwan.
2022, Nanying Award, Judges’ Award, Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, Tainan, Taiwan.
2022, Tianmei Art Foundation - Overseas Project, Grants, Tianmei Art Foundation, Taipei, Taiwan.
2022, Kaohsiung Awards, Judges’ Award, Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung, Taiwan.
2021, YILAN AWARDS, Merit Award, Yilan County Government, Yilan, Taiwan.
2021, National Art Exhibition R.O.C., Judges’ Award, National Taiwan Museum of Fine Art, Taichung, Taiwan.
2020, First Prize, (Jhouyu’s solo), Winning Prize Grants, Young Art Kaohsiung, Kaohsiung, Taiwan.
2020, Solitude Theater, Art of Asia, Seoul, Korea.
2019, 2019 Made In Taiwan, Grants, Ministry of Culture, Taipei, Taiwan.
2019, Art Commos, Grants, Hangar. Org, Barcelona, Spain.
2019, exist of changing, Grants, Grey Projects, Singapore.
2018, New York Program, Grants, Brooklyn Artists Studio--BAS, New York, U.S.A.
2017, Excellence Creative Award, Awards, Kuandu Museum of Fine Arts, Taipei, Taiwan.
2015, On Site, Visual, Awards, Solo Exhibition Invitation, Taipei Artist Village, Taipei, Taiwan.
2014, New Field, Grants, Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan.
2011, 2012, 2013, 2014, Certificate of Excellent in Art History, Awards, The National Tainan University of Art, Tainan, Taiwan.
2011, 2012, 2013, 2014, Art History, First Prize, The National Tainan University of Art, Tainan, Taiwan.
2007, National Studnet's Art Contest, Chinese Ink Painting, Certificate of Excellent, The Ministry of Education, Tainan, Taiwan.
Contact: jhouyuh@gmail.com
謝騆瑜，臺灣跨領域藝術家，也是在臺北市立美術館舉辦個展的藝術家中最年輕者，近年旅居紐約、西班牙、印度、新加坡、南韓等地進駐創作。其創作多以觀念為主體，發想自當代生活與歷史檔案誌，轉譯成充滿想像與內蘊力量的作品。創作媒體多元，使用媒材包含行為藝術（Performance）、複合媒材（Mixed Media）、現地製作（Site-Specific Installation）的裝置作品等。騆瑜的作品透過亞洲女性的身體形式轉譯文化、精神、肉體的苦難，創造迷人的視覺畫面與強烈的身體感。
近期展覽經歷包含個展《無限的檔案》於臺北市立美術館、《過去的未來》於印度TIFA、《2019 國際實驗錄像藝術節》於西班牙畢爾包、2019《挪威數位藝術雙年展（The Wrong – New Digital Art Biennale）》、2020《Solitude Theater》於南韓首爾以及2021《越後妻有大地藝術季（Echigo-Tsumari Art Triennale 2021）》等。
駐村 (受邀/獲支持)
2024，馬祖國際藝術村，馬祖，臺灣。
2024，太武新村眷村文創園區，桃園，臺灣。
2023，雷斯生物實驗室、柏林洪堡大學萊布尼茨進化及生物多樣性研究所，德國。（跨領域合作生物學者：Jost Borcherding、Jörg Freyhof）
2023，鹿野區役場，台東，臺灣。
2022，火箭人實驗室，恆春，臺灣。
2021，金門縣文化局，金門，臺灣。
2020，Youth Voice Lab，首爾，南韓。
2019，Hangar. Org，巴賽隆納，西班牙。
2019，Grey Projects，新加坡。
2018，Brooklyn Artists Studio，紐約，美國。
2017，TIFA Working Studios，浦那，印度。
展覽、活動
2024，「論語新說」（行為表演），BilbaoArte Art Production Center，畢爾包（Bilbao），西班牙。
2024，「2024 Bideodromo國際實驗錄像藝術節」，BilbaoArte Art Production Center，畢爾包（Bilbao），西班牙。
Solo 2024，「流水啊」，435藝術聚落，新北，臺灣。
2024，「恐龍(?) x 是外來種嗎？—生態繪畫工作坊」，435藝術聚落，新北，臺灣。
2023，「古西北鮭魚種調查研究計畫」，雷斯生物實驗室、柏林洪堡大學萊布尼茨進化及生物多樣性研究所，德國。（跨領域合作生物學者：Jost Borcherding、Jörg Freyhof）
2023，「我們在此相遇」，嘉義市立美術館、財團法人天美藝術基金會，嘉義，臺灣。
2023，「2023桃園地景藝術節」，桃園，臺灣。（美國繆思創意大獎「概念設計-展覽及活動」類金獎）
2022，「𝐗𝐎𝐗𝐎 我們與自然的距離」，新北市美術館，新北，臺灣。
2022，「2022 南瀛獎」，臺南市文化局，臺南，臺灣。
Solo 2022，「水獺呀水獺」，索卡藝術，臺南，臺灣。
2022，「2022高雄獎」，高雄市立美術館，高雄，臺灣。
2021，「越後妻有大地藝術季」，Gallery YUYAMA，新潟市，日本。
2021，「110年全國美術展」，國立臺灣美術館，臺中，臺灣。
2020，「風景背後的故事」，臺北國際藝術村－百里廳，臺北，臺灣。
2020，「Solitude Theater」，Art of Asia，首爾（Seoul），南韓。
2020，「錢鼠搖錢‧樹來寶」，臺南市美術館，臺南，臺灣。
2019，「MEM Internacional Experimental Arts Festival」，MEM Exhibition Hall，畢爾包（Bilbao），西班牙。
2019，「挪威數位藝術雙年展（The Wrong – New Digital Art Biennale）」，Metamer Labs，斯瓦爾巴特（Svalbard），挪威。
2019，「Paratext #38 with Jhouyu Hsieh」，Hangar.org，巴塞隆納（Barcelona），西班牙加泰隆尼亞自治區。
2019，「Art after Dark, EATEN: A CAPSULE MUSEUM FOR FUTURE POSSIBLE PAST BEINGS」，Gillman Barracks，新加坡。
2019，「2019 Bideodromo國際實驗錄像藝術節」，BilbaoArte Art Production Center，畢爾包（Bilbao），西班牙。
2019，「Hangar - Tallers Oberts de Poblenou」，Hangar.org，巴塞隆納（Barcelona），西班牙加泰隆尼亞自治區。
2019，「The International Electronic Art Festival, Timeline: BH#5」，Cine Sesc Palladium，比路賀利桑特（Belo Horizonte），巴西。
2019，「REJECTS」，The Substation，新加坡。
2018，「紐約計劃」，Brooklyn Artists Studio，紐約，美國。
2018，「慶祝女性」，紅坊國際村，TAF空總創新基地，臺北，臺灣。
Solo 2017，「日光－騆瑜個展」，臺北國際藝術村－寶藏巖，臺北，臺灣。
2017，「台灣當代一年展（竹圍工作室│觸發改變的創意連結）」，花博公園爭艷館，臺北，臺灣。
2017，「過去的未來（Future of the Past）」，TIFA working studios，浦那，印度。
2017，「物（Objectified）」，Czong Institute for Contemporary Art (CICA)，南韓。
2017，「現實的分割實境」，關渡美術館，臺北，臺灣。
Solo 2016，「無限的檔案－騆瑜個展」，臺北市立美術館，臺北，臺灣。
獲獎、補助
2024，「台北地域童謠裡的「身體、殖民、政治」與世界之索引連結 」，獲選，台北市文化局，台北，臺灣。
2023，「古西北鮭魚種調查研究計畫」，雷斯生物實驗室、柏林洪堡大學萊布尼茨進化及生物多樣性研究所，德國。（跨領域合作生物學者：Jost Borcherding、Jörg Freyhof）
2022，「苗栗美展雙年展」，獲選，苗栗縣政府，苗栗，臺灣。
2022，「天美藝術基金會—台灣當代藝術家海外參訪計畫」，獲選，天美藝術基金會，臺北，臺灣。
2022，「2022 南瀛獎」，入選獎，臺南市文化局，臺南，臺灣。
2022，「高雄獎」，入選獎，高雄市立美術館，高雄，臺灣。
2021，「宜蘭獎」，優選獎，宜蘭縣政府，宜蘭，臺灣。
2021，「110年全國美術展」，入選獎，國立臺灣美術館，臺中，臺灣。
2020，首屆「國際評審大獎」，高雄漾藝術博覽會，高雄，臺灣。
2020，「Solitude Theater」，Art of Asia，首爾（Seoul），南韓。
2019，「2019 Made In Taiwan」，獲獎，文化部，臺北，臺灣。
2019，「共同計劃」，獲選，昂格藝術村（Hangar. Org），巴賽隆納，西班牙。
2019，「exist of changing」，獲選，Grey Projects，新加坡。
2018，「紐約遊歷計劃」，獲選，布魯克林藝站，紐約，美國。
2017，「美術創作卓越獎」，獲獎，關渡美術館，臺北，臺灣。
2015，「混種現場藝術祭－視覺混種」，獲獎，臺北國際藝術村，臺北，臺灣。
2014，「新場域」，獲選，臺北市立美術館，臺北，臺灣。
2011、2012、2013、2014，「藝術史優異獎」，國立臺南藝術大學－藝術史學系，臺南，臺灣。
2011、2012、2013、2014，「藝術史首獎」，國立臺南藝術大學－藝術史學系，臺南，臺灣。
2007，「全國學生美展」，水墨類優勝，教育部，臺南，臺灣。
Contact: jhouyuh@gmail.com